Seorang ulama angkuh tengah berlayar dengan perahu.
Pernahkah engkau mengkaji kitab-kitab, saudaraku?
Ia bertanya kepada tukang perahu:
Tidak, muncul jawaban yang memalukan.
Kalau begitu hidupmu sampai sekarang
telah sia-sia, ujar sang ulama.
Tak lama kemudian,
Pusaran air menangkap perahu itu dalam arusnya.
Pernahkah Anda belajar berenang, Tuan?
Tanya tukang perahu.
Tidak! Aku tidak punya waktu untuk senang-senang semacam itu,
Ulama itu menjawab.
Kalau begitu, ujar tukang perahu,
hidup Anda sejak sekarang telah sia-sia,
karena kita akan tenggelam.
